Cola PesceColapisci: l'uomo che diventa pesce per necessità o per scelta

Dal mare alto
Marinaio a terra -5-

Stretto di Messina - Itala Marina km 18 - Alberto Biondi 2003

 Non voglio barca, cuore barcaiolo;
voglio andare a piedi per mare al porto.

Com'è dolce l'acqua salata
col suo salnitro che si fa cielo !

Non voglio sandali, no.
Voglio andar scalzo, barcaiolo.

Non voglio barca, cuore barcaiolo;
voglio andare a piedi per mare al porto.

 

Raphael Alberti
Marinaio a terra
1924


Desde alta mar

Scaletta Zanclea - Foto Alberto Biondi

No quiero barco, corazón barquero,
quiero ir andando por la mar al puerto.

¡Qué dulce el agua salada
con su salitre hecho cielo!

¡No quiero sandalias, no!
Quiero ir descalzo, barquero.

No quiero barca, corazón barquero,
quiero ir andando por la mar al puerto.

 

Raphael Alberti
Marinero en tierra
1924

CApo Alì

Sommario Ricordi di Cola

www.colapisci.it