Cola PesceColapisci: l'uomo che diventa pesce per necessità o per scelta

Il Mare..

Stretto di Messina - Itala Marina km 18 - Alberto Biondi 2004

Il mare. Il mare.
Il mare. Solo il mare!
Perché m'hai portato, padre,
in città ?
Perché m'hai sradicato
dal mare ?

In sogno, la maretta
mi strappa il cuore.
Vorrebbe portarselo via.
Padre, perché m'hai portato
qua ?

 

 Raphael Alberti
Marinaio a terra
1924


Scaletta Zanclea

El mar. La mar.
El mar. ¡Sólo la mar !
¿Por qué me trajiste, padre,
a la ciudad ?
¿Por qué me desenterraste
del mar ?
En sueños, la marejada
me tira del corazón.
Se lo quisiera llevar.
Padre, ¿por qué me trajiste
acá ?

 

Raphael Alberti
Marinero en tierra
1924

Scaletta Zanclea

Sommario Ricordi di Cola

www.colapisci.it