Cola PesceColapisci: l'uomo che diventa pesce per necessit o per sceltaI Ricordi di Colapesce: 100 e pi Lune

Oh, Luna ..

Taormina

Oh, Luna crescente lontana che ancora ci cerca -
quante volte d'ora innanzi crescer e caler;
quante volte d'ora innanzi alzandosi ci cercher
attraverso questo giardino - e cercher qualcuno invano.

 

Ab al-Fath ben Ibrahim al-Khayym
Rubiyyt
1073


Capo Al - Alberto Biondi - 2004

Yon rising Moon that looks for us again -
How oft hereafter will she wax and wane;
How oft hereafter rising look for us
Through this same Garden - and for One in vain.

 

Ab al-Fath ben Ibrahim al-Khayym:
Rubiyyt
1073

Sommario Ricordi di Cola

www.colapisci.it